Drucken
Hillyard, Kim
Hedwig will hoch hinaus
Bindlach : Loewe , 2022 - 32 S. : 14,00 EUR ISBN 978-3-7432-1347-0
Die kleine Fliege Hedwig hat große Pläne: Sie möchte einen Berg besteigen! Voller Tatendrang bereitet sie sich auf ihr Abenteuer vor. Aber ihre Freunde haben Zweifel - Fliegen klettern schließlich ...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 15.08.2024)
Drucken
Hunke, Robby
Team Alva
Fußball ist für alle da
München : Edel , 2022 - 1. Auflage - 32 S. : 14,99 EUR ISBN 978-3-96129-277-6
Alva ist wütend: Felix Fuchs lässt einige Kinder nicht in seiner Fußballmannschaft mitspielen. „Ihr könnt ja gar nichts! So könnt ihr bei uns nicht mitmachen! Fußball ist nichts für euch!“, meint ...
Drucken
Allert, Judith
Hotel Tierlieb
(
Leserabe ;
Vor-Lesestufe )
Ravensburg : Ravensburger , 2022 - 1. Aufl. - 48 S. : 8,99 EUR ISBN 978-3-473-46185-1
Im Hotel Tierlieb ist immer was los! Besonders Känguru Karla sorgt für jede Menge Aufregung. Da haben die Geschwister Max und Lena alle Hände voll zu tun.
SommerLeseClub
entliehen
(bis 17.08.2024)
Drucken
Bandixen, Ocke
Angstgegner im Abseits
(
Tims geheimes Fußball-Tagebuch ;
3 )
Bindlach : Loewe , 2022 - 156 S. : 13,00 EUR ISBN 978-3-7432-1125-4
Fortuna Ludwigsbrück war schon immer der Angstgegner von Tims Team aus Hegenwald. Aber jetzt haben die Ludwigsbrücker schon sechs Spiele verloren – in Folge. Wenn das so weitergeht, macht das gar k...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 20.08.2024)
Drucken
Bandixen, Ocke
Torschusspanik beim Wunderstürmer
(
Leselöwen 1. Klasse )
Bindlach : Loewe , 2022 - 43 S. : 7,95 EUR ISBN 978-3-7432-0918-3
Verflixt, das gibt’s doch nicht: Der geniale Stürmer Sergio Mavalli kann plötzlich keine Tore mehr schießen! Kann ihn sein bester Freund Tim rechtzeitig für das nächste Spiel wieder auf Kurs bringe...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 15.08.2024)
Drucken
Blanck, Ulf
Rick Nautilus
SOS aus der Tiefe
(
Rick Nautilus ;
1-2 )
Frankfurt : Fischer KJB , 2022 - 270 S. : 8,00 EUR ISBN 978-3-7373-4306-0
Rick und seine Freunde, die Ozeanerin Ava und der Piratensohn Emilio, trotzen jeder Gefahr. Mit ihrem phantastischen U-Boot, der Nautilus, gehen sie den unglaublichsten Geheimnissen der Ozeane auf ...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Drucken
SommerLeseClub
entliehen
(bis 07.08.2024)
Drucken
Clover, Peter
Sheltie - Sheltie und das kleine Fohlen
(
Sheltie ;
3 )
Stuttgart : Kosmos , 2022 - 92 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-440-17149-3
Das kleine Fohlen Schneestern hat seine Mutter verloren. Es muss mit der Flasche aufgezogen werden, doch das ist gar nicht so leicht. Zum Glück hat Emma eine tolle Idee, wie sie dem Fohlen zur Seit...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 15.08.2024)
1 Vorbestellung
Drucken
Esch, Tanja
Boris, Babette und lauter Skelette
Hamburg : Kibitz , 2022 - 151 S. : 20,00 EUR ISBN 978-3-948690-17-5
Als eine Nachbarin Boris bittet, ihr Haustier Babette in Pflege zu nehmen, zögert er nicht lange. Die Sache hat nur einen Haken: Boris’ Eltern wollen keine Tiere in der Wohnung. Er muss Babette als...
Drucken
Frixe, Katja
Ich bin (d)ein Buch, pack mich aus!
(
Ich bin dein Buch ;
2 )
Würzburg : Arena , 2022 - 155 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-401-71683-1
Oh, dieses Buch! Es tut ganz unauffällig, hat sich sogar als Geschenk getarnt. Doch Vorsicht: Sobald es ausgepackt ist, steht alles Kopf: Spuk am Frühstückstisch, Aufruhr im Bücherregal (seitdem is...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 15.08.2024)
Drucken
Hierteis, Eva
Pferdeflüsterin mit Herz
(
Leselöwen 2. Klasse )
Bindlach : Loewe , 2022 - 59 S. : 8,95 EUR ISBN 978-3-7432-1173-5
Jella hat schlechte Laune. Und dem neuen Pferd Rocki scheint es genauso zu gehen. Er lässt sich nicht streicheln und möchte am liebsten seine Ruhe haben. Ob Jella sein Herz gewinnen kann?
SommerLeseClub
entliehen
(bis 20.08.2024)
Drucken
Kaiblinger, Sonja
Schleim-Alarm im Schulkeller
(
Leselöwen 2. Klasse )
Bindlach : Loewe , 2022 - 59 S. : 8,95 EUR ISBN 978-3-7432-1056-1
In der Schule soll ein schleimiges Schulgespenst hausen? Quatsch mit Soße!, denkt Moritz. Aber dann hört er bei der Lesenacht plötzlich unheimliche Geräusche aus dem Schulkeller. Spukt es hier etwa...
Drucken
Krensky, Stephen
Das Leben von Anne Frank
Sach-Geschichten für Erstleser
(
SUPERLESER! ;
Leseprofis )
München : Dorling Kindersley , 2022 - 128 S. : 9,95 EUR ISBN 978-3-8310-4491-7
Das Tagebuch der Anne Frank ist weltbekannt: In diesem Erstlesebuch lernen die Leser*innen das Mädchen, das sich während des Zweiten Weltkriegs vor den Nazis versteckte, aus verschiedenen Blickwink...
Drucken
Margil, Irene
Die blöde Verletzung
(
Fußball Academy ;
2 )
Hamburg : Carlsen , 2022 - 151 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-551-65207-2
Willkommen an der Fußball Academy! Ein spannendes Training findet statt. Endlich ist Yao in der neuen Fußballschule so richtig angekommen: Er hat Freunde gefunden, das Training macht ihm Spaß und d...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 09.08.2024)
Drucken
Margil, Irene
Eine wichtige Entscheidung
(
Fußball Academy ;
1 )
Hamburg : Carlsen , 2022 - 151 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-551-65206-5
Yao spielt bei einem kleinen Verein in seiner Heimatstadt Fußball. Sein großer Traum ist es, Profi zu werden. Eines Tages steht ein Talent Scout bei seinen Eltern vor der Tür: Yao hat einen Platz a...
Drucken
Drucken
Noa, Sandra
Fußball
(
Wieso? Weshalb? Warum? Ersleser ;
7 )
Ravensburg : Ravensburger Verlag , 2022 - 64 S. : 8,99 EUR ISBN 978-3-473-60025-0
Fußball begeistert nicht nur im Fernsehen, sondern auch in der Freizeit – egal ob im Verein oder auf der Wiese. Welche Schusstechnik ist die beste? Wie werde ich zum Fußballstar? Welche ist die bes...
Drucken
THiLO
Ostwind
Rätsel um Piccola
München : Alias Entertainment , 2022 - 48 S. : 8,99 EUR ISBN 978-3-940919-43-4
Mika ist eine Pferdeflüsterin. Nur bei dem neuen Pferd auf dem Hof scheint ihre Gabe nicht zu funktionieren. Doch Mika gibt nicht auf und löst das erstaunliche Rätsel um die junge Stute Piccola.
Erstes Lesealter
4.1 Ostwind
SommerLeseClub
entliehen
(bis 17.08.2024)
Drucken
Paw Patrol - Die Fellfreunde auf tierischer Mission
(
PAW Patrol )
Hamburg : Carlsen , 2022 - 57 S. : 8,99 EUR ISBN 978-3-551-69036-4
Oje, im Leuchtturm auf der Robbeninsel brennt kein Licht mehr – und dabei steuert ein großes Schiff direkt auf die Klippen zu! Ob die PAW Patrol rechtzeitig zur Stelle ist? Außerdem ist ein UFO mit...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 15.08.2024)
Drucken
Preußler, Otfried
Der Räuber Hotzenplotz
(
Kleine Lesehelden )
Stuttgart : Thienemann , 2022 - 77 S. : 8,99 EUR ISBN 978-3-522-18593-6
Der berühmte Kinderbuchklassiker jetzt für Leseanfänger in einfacher Sprache und mit vielen Rätseln und Bildern Der Räuber Hotzenplotz ist ein ganz schöner Schurke: Er hat Großmutters Kaffeemühle g...
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
4.1 Pre
27.07.2022
verfügbar
Details
08.03.2024
entliehen
(bis 17.08.2024)
Drucken
Schmidt, Vera
Mops und Kätt erkunden die Berge
(
Mein Abenteuercomic )
München : cbj , 2022 - 73 S. : 14,00 EUR ISBN 978-3-570-17916-1
Zusammen mit Urs, dem Steinbock, machen Mops und Kätt eine spannende Bergwanderung. Sie besuchen eine Alm und entdecken die wundervolle Tier- und Pflanzenwelt. Zurück geht es über eine Gletscherzun...
Erstes Lesealter
4.1 Schmi
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Details
03.06.2023
verfügbar
Details
21.04.2023
verfügbar
Details
21.04.2023
verfügbar
Details
21.04.2023
verfügbar
Details
21.04.2023
verfügbar
Details
21.04.2023
verfügbar
Drucken
THiLO
Die Geisterbahn von Bad Murks
(
Monsterjäger-Club ;
1 )
Frankfurt : FISCHER Sauerländer , 2022 - 45 S. : 9,00 EUR ISBN 978-3-7373-5926-9
Griselda Graus hat eine Geisterbahn geerbt - mit echten Monstern! Die ärgern nicht nur sie, sondern auch viele Geisterbahnfahrer. Zum Glück ist der Monsterjäger-Club sofort zur Stelle, gewappnet mi...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 17.08.2024)
Drucken
THiLO
Spuk auf Burg Alb
(
Monsterjäger-Club ;
2 )
Frankfurt : FISCHER Sauerländer , 2022 - 43 S. : 9,00 EUR ISBN 978-3-7373-5925-2
Im 2. Band nimmt es der MJC mit einer frechen Gespensterbande auf. Die spukt auf Burg Alb und raubt Graf Gustav den Schlaf. Mit viel Mut und detektivischem Geschick jagen die Monsterjäger durch die...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 15.08.2024)
Drucken
Till, Jochen
Höllisch gute Freunde
(
Leselöwen 2. Klasse )
Bindlach : Loewe , 2022 - 59 S. : 8,95 EUR ISBN 978-3-7432-1286-2
Luzie ist das einzige Kind in der Hölle. Selbst für Haustiere ist es dort viel zu heiß. Puh, das ist ganz schön langweilig! Da bekommt Luzie den Hausdämon Cornibus geschenkt. Und der hat ganz beson...
Drucken
von Vogel, Maja
Willkommen im Spukschloss!
Großbuchstabenausgabe
(
Leselöwen 1. Klasse )
Bindlach : Loewe , 2022 - 43 S. : 8,95 EUR ISBN 978-3-7432-1429-3
Lia ist zu Bens Grusel-Party eingeladen! Sie verkleidet sich als Hexe. Ben sieht aus wie ein Vampir. An der Decke hängen Fledermäuse und zum Essen gibt es Augäpfel. Da findet Lia heraus, dass Ben e...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 10.08.2024)
Drucken
Wich, Henriette
Koffer-Klau im Klassenzimmer
(
TEAM LUPE ermittelt ;
3 )
Westermann : Würzburg , 2022 - 59 S. : 8,00 EUR ISBN 978-3-401-71879-8
Diebstahl an der Schule! Als TEAM LUPE nach der Pause zurück ins Klassenzimmer kommt, ist ihr Detektivkoffer spurlos verschwunden. Ein spannendes Katz-und-Maus-Spiel mit dem Dieb beginnt. Ob die De...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 15.08.2024)
Drucken
Young, Pippa
Paulinas geheimer Wunsch
(
Ponyhof Apfelblüte ;
20 )
Bindlach : Loewe , 2022 - 126 S. : 8,95 EUR ISBN 978-3-7432-1462-0
Was ist nur mit Paulina los? Sie kommt immer seltener in den Reitstall und hat keine Zeit mehr für ihre Freundinnen. Von ihrem treuen Pony Lancelot wird Paulina sehr vermisst und auch die Mädchen m...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 10.08.2024)
1 Vorbestellung
Drucken
Ambach, Jule
Das Rätsel der Meerjungfrau
(
Die drei !!! ;
Bücherhelden 2. Klas )
Stuttgart : Franckh , 2022 - 63 S. : 9,00 EUR ISBN 978-3-440-17282-7
Die drei !!! sind am Baggersee unterwegs, als Marie etwas Unglaubliches entdeckt: Meerjungfrauen! Die Nixen liegen am Strand in der Sonne. Kim, Franzi und Marie staunen über die bunt schimmernden ...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 08.08.2024)
Drucken
Scheller, Anne
Diebstahl auf dem Ponyhof
(
Die drei !!! ;
Bücherhelden 2. Klas )
Stuttgart : Franckh , 2022 - 63 S. : 7,00 EUR ISBN 978-3-440-17284-1
Franzi ist überglücklich: Sie und ihr Pony Tinka haben beim Reitturnier eine Schleife gewonnen! Doch als Franzi ihren Freundinnen die Trophäe zeigen will, bekommt sie einen Schreck. Jemand hat die...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Ambach, Jule
Hund entführt!
(
Die drei !!! ;
Bücherhelden 2. Klas )
Stuttgart : Franckh , 2022 - 63 S. : 9,00 EUR ISBN 978-3-440-17272-8
Kim, Franzi und Marie beobachten ein Mädchen, das Plakate aufhängt, und wollen sofort wissen, was los ist. Auf dem Aushang ist der verschwundene Hund des Mädchens zu sehen: ein wunderschöner Colli...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 17.08.2024)
Drucken
Blanck, Ulf
Verrücktes Fußballspiel
(
Die drei ??? Kids ;
Bücherhelden 2. Klas )
Stuttgart : Kosmos , 2022 - 63 S. : 9,00 EUR ISBN 978-3-440-17280-3
Die drei ??? Kids nehmen am großen Fußballturnier teil – doch dabei geht einiges nicht mit rechten Dingen zu! Warum schmilzt plötzlich Bobs Schuhsohle? Und warum verheddert Justus sich im Tornetz?...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 20.08.2024)
Drucken
Guggenmos, Josef
Es flüstert und rauscht
Naturgedichte für Kinder.
Weinheim : Beltz & Gelberg , 2022 - 22. Aufl. - 70 S. : 16,00 EUR ISBN 978-3-407-75644-2
Die schönsten und aufregendsten Naturgedichte von Josef Guggenmos nehmen Familien mit auf eine lyrische Reise hinein ins saftige Grün. Mit genauem Blick und kindlichem Staunen entdeckt Guggenmos gr...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 20.08.2024)
Drucken
Sánchez Vegara, María Isabel
Anne Frank
(
Little People, Big Dreams )
Berlin : Insel Verlag , 2022 - 6. Aufl. - 32 S. : 13,95 EUR ISBN 978-3-458-17809-5
Als der Zweite Weltkrieg ausbrach, musste sich Anne mit ihrer Familie in einem Unterschlupf in Amsterdam verstecken. Dort schrieb Anne ihr berühmtes Tagebuch, in dem sie von ihrem Glauben an das Gu...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 15.08.2024)
Drucken
Sánchez Vegara, María Isabel
Kamala Harris
(
Little People, Big Dreams )
Berlin : Insel Verlag , 2022 - 32 S. : 13,95 EUR ISBN 978-3-458-17983-2
Kamalas Mutter kam aus Indien, der Vater aus Jamaika. Schon als Kind begleitete sie ihre Eltern zu Demonstrationen der Bürgerrechtsbewegung. Das hat sie geprägt. Neben Politik und Wirtschaft studie...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 20.08.2024)
Drucken
Sánchez Vegara, María Isabel
Queen Elizabeth
(
Little People, Big Dreams )
Berlin : Insel Verlag , 2022 - 32 S. : 13,95 EUR ISBN 978-3-458-64306-7
Elizabeth erfuhr schon mit zehn Jahren, dass sie einmal Königin werden würde. Als Vierzehnjährige sprach sie während des Zweiten Weltkriegs den Kindern in aller Welt übers Radio Mut zu. Als ihr Vat...
Drucken
Ambach, Jule
Influencerin in Not
(
Die drei !!! ;
98 )
Stuttgart : Kosmos , 2022 - 157 S. : 11,00 EUR ISBN 978-3-440-17500-2
Hacker-Alarm! Im Kaufhaus, im Gymnasium und im besten Hotel der Stadt werden gleichzeitig die Computersysteme lahmgelegt. Dann tauchen Erpresserbriefe auf, in denen die Hacker Lösegeld fordern. Ei...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 08.08.2024)
Drucken
SommerLeseClub
entliehen
(bis 17.08.2024)
Drucken
Brandis, Katja
Das Vermächtnis der Wandler
(
Woodwalkers - Die Rückkehr ;
2/1 )
Würzburg : Arena , 2022 - 323 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-401-60640-8
Als Carag nach den Sommerferien ins geheime Gestaltwandlerinternat Clearwater High zurückkehrt, erwarten den Pumajungen neben seinen besten Freunden Holly, Brandon & Co. auch jede Menge neue Gesich...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 13.08.2024)
Drucken
Fountain, Ele
Unter Null Grad - Countdown im Eis
München : dtv , 2022 - 254 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-423-76411-7
Yutu lebt mit seiner Großmutter in einem entlegenen Dorf in der kanadischen Arktis. Als er allein auf Seehundjagd geht, bricht er im Eis ein und kann sich mit letzter Kraft aus dem eisigen Wasser i...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 08.08.2024)
Drucken
Gmehling, Will
Die 95. Minute
(
super lesbar )
Weinheim : Gulliver , 2022 - Originalausgabe - 59 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-407-82004-4
Es passiert, als Toni zum ersten Mal im Fußball-Stadion dabei ist. Das Spiel ist langweilig. Die Mannschaft fabriziert nur Fehlpässe. Da spürt Toni sie plötzlich: die HEIßE WILDE KRAFT. Sie wirbelt...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 20.08.2024)
Drucken
Gomi, Machito
Pokémon Reisen
(
Pokémon Reisen ;
3 )
Stuttgart : Panini Manga , 2022 - 188 S. : 7,99 EUR ISBN 978-3-7416-2958-7
Ash und Goh wurden von Professor Kirsch entsandt, um das Phänomen der Dynamaximierung der Pokémon zu untersuchen. Doch schon kurz nach ihrer Ankunft überschlagen sich die Ereignisse und die beiden ...
Drucken
Hawking, Lucy
Die Sache mit dem Wetter
(
Olivias rätselhafte Fälle ;
1 )
München : cbj , 2022 - 188 S. : 11,00 EUR ISBN 978-3-570-18024-2
Bisher hat Olivia mit ihren königlichen Eltern im Palast in den Bergen gelebt. Nach deren Absetzung kann sie endlich dem Prinzessinnen-Leben entkommen und interessante Dinge erforschen. Doch vieles...
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Details
21.04.2023
verfügbar
Details
21.04.2023
verfügbar
Details
21.04.2023
verfügbar
Details
21.04.2023
verfügbar
5.1 Haw
21.04.2023
entliehen
(bis 13.08.2024)
Drucken
Held, Max
Die achtbeinige Bedrohung
(
Mystery Hunter ;
2 )
Würzburg : Arena , 2022 - 144 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-401-60634-7
Die Freunde Caspar und Bob sind einem mysteriösen Geheimnis auf der Spur. Jemand scheint Tiere, Pflanzen und Technik miteinander zu kreuzen, um gefährliche Hybrid-Wesen zu erschaffen. Stecken die G...
Drucken
Held, Max
Die kriechende Gefahr
(
Mystery Hunter ;
1 )
Würzburg : Arena , 2022 - 143 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-401-60633-0
Der naturwissenschaftlich begeisterte Caspar erhält eine leuchtende Bodenprobe per Post. Sofort ist sein Interesse geweckt. Zusammen mit seinem besten Freund Bob und dem kauzigen Wissenschaftler Do...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 08.08.2024)
Drucken
Kinney, Jeff
Voll aufgedreht
(
Gregs Tagebuch ;
17 )
Köln : Baumhaus , 2022 - 217 S. : 14,99 EUR ISBN 978-3-8339-0750-0
Eine Saison im Basketballteam seiner Schule hat Greg völlig gereicht! Denn wenn er eins nicht ist, dann eine Sportskanone. Doch kaum hat er sich von seinem Ausflug aufs Spielfeld erholt, steckt er ...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 20.08.2024)
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
(
Pokémon ;
1 )
Stuttgart : Panini Manga , 2022 - 208 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-95798-636-8
Rot, ein in Pokémon vernarrter Junge, bricht zu einer aufregenden Reise auf. Mit Geschick, Mut und einem großen Herzen, das für die Pokémon schlägt, stürzt er sich in das Abenteuer. Sein Ziel? Natü...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Paluten
Reise zum Mittelschlund der Erde
(
Freedom ;
4 )
Köln : Community Editions , 2022 - 203 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-96096-208-3
Eine Rettungsmission in den unerforschten Tiefen Freedoms Paluten neigt gerne zu Übertreibungen. Dass er aber versehentlich eine hoch ätzende Flüssigkeit entwickelt, die sich bis zum Kern der Welt...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 14.08.2024)
Drucken
Pantermüller, Alice
Alles Tschaka mit Alpaka!
(
Mein Lotta-Leben ;
Buch zum Film )
Würzburg : Arena , 2022 - 3. Aufl. - 181 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-401-60686-6
Lotta Petermann reist auf Klassenfahrt nach Amrum - und dort wimmelt es nicht nur vor süßen Tieren, sondern auch vor Katastrophen. Die größte von allen: Papa reist als Ersatzlehrer mit.
SommerLeseClub
entliehen
(bis 15.08.2024)
Drucken
Pantermüller, Alice
Tatort der Kuscheltiere
(
Florentine Blix ;
1 )
Würzburg : Arena , 2022 - 280 S. : 14,00 EUR ISBN 978-3-401-60578-4
Der Tag, an dem Bo in Florentines Klasse kommt, verschwinden auch ihre ausrangierten Kuscheltiere. Und auch wenn das eine erstmal nichts mit dem anderen zu tun hat, ist es doch der Anfang eines auß...
SommerLeseClub
entliehen
(bis 14.08.2024)