Drucken
Toriyama, Akira
Dragon Ball
Massiv Vol. 1
(
Dragon Ball ;
1 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2019 - 525 S. : 6,00 EUR ISBN 978-3-551-72788-6
Der kleine Einsiedler Son-Goku und das Stadtmädchen Bulma brechen gemeinsam zu einem großen Abenteuer auf: Sie wollen die sieben geheimnisvollen Dragon Balls finden, mit deren Hilfe jeder Wunsch in...
Kinder- und Jugendliteratur
10240644
entliehen
(bis 10.08.2024)
Drucken
Toriyama, Akira
Dragon Ball
Massiv Vol. 2
(
Dragon Ball ;
2 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2020 - 520 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-72789-3
Nach ihrer Lehrzeit bei Muten-Roshi haben Son-Goku und sein neuer Freund Kuririn sich beim großen Kampfturnier angemeldet, bei dem sich alljährlich die Besten der Welt messen. Zu ihrer eigenen Über...
Kinder- und Jugendliteratur
10240645
Drucken
Horikoshi, Kohei
Izuku Midoriya - Origin
(
My Hero Academia ;
1 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2016 - 187 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-551-79462-8
Der Schüler Izuku Midoriya möchte nichts sehnlicher als Superheld zu sein, aber in ihm steckt nicht ein Quäntchen einer Superhelden-Macke! Und ohne Macken hat er null Chance, jemals auch nur einen ...
Kinder- und Jugendliteratur
10240650
entliehen
(bis 10.08.2024)
Drucken
Horikoshi, Kohei
Kämpfe, verdammter Nerd!
(
My Hero Academia ;
2 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2016 - 199 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-551-79463-5
Endlich beginnt das Kampftraining! Ich bin total aufgeregt, aber ich werde mein Bestes geben, um mich gegen die anderen durchzusetzen… Äh, was? Mein Gegner ist Kacchan?! Der ist ein harter Brocken,...
Kinder- und Jugendliteratur
10240651
Drucken
Horikoshi, Kohei
All Might
(
My Hero Academia ;
3 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2016 - 189 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-551-79464-2
Kein Plan, was diese Liga der Bösen eigentlich ist, aber die behaupten allen Ernstes, sie wollen All Might töten?! Und dieser Penner Deku steckt in der Klemme?! Dass ich nicht lache! Der Pöbel über...
Kinder- und Jugendliteratur
10240652
Drucken
Kinder- und Jugendliteratur
10240653
Drucken
Horikoshi, Kohei
Shoto Todoroki - Origin
(
My Hero Academia ;
5 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2017 - 178 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-551-79466-6
Nach dem Sportfest haben wir erfahren, dass Tenyas Bruder von einem Bösewicht übel zugerichtet wurde, doch Tenya scheint es mit Fassung zu tragen… Wenig Tage später brachen wir dann zum Praktikum a...
Kinder- und Jugendliteratur
10240654
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 1
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
1 )
Hamburg : Carlsen , 2014 - 162 S. : 9,95 EUR ISBN 978-3-551-74224-7
Ein kleines niedliches Kätzchen hat sich verlaufen. Viel Zeit zum Traurigsein bleibt nicht, denn es wird von Familie Yamada aufgenommen, die es nach kürzester Zeit um die Pfote wickelt. Für Chi gil...
Kinder- und Jugendliteratur
10240658
entliehen
(bis 02.08.2024)
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 2
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
2 )
Hamburg : Carlsen , 2014 - 158 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-74225-4
Es gibt viel zu tun bei Familie Yamada. Mama ärgern, ein Bad nehmen, mit Yohei Doing-Ball spielen oder einen Katzenfreund finden. Und nebenbei muss man sich auch noch vor der unfreundlichen Hauswir...
Kinder- und Jugendliteratur
10240659
entliehen
(bis 30.07.2024)
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 3
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
3 )
Hamburg : Carlsen , 2014 - 147 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-74226-1
Chi hat sich wunderbar eingelebt bei Familie Yamada. Sie tut das, was alle kleinen Kätzchen tun, und ist extrem unternehmungslustig. Immer wieder schlüpft sie heimlich zur Terrassentür hinaus und g...
Kinder- und Jugendliteratur
10240660
entliehen
(bis 24.07.2024)
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 4
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
4 )
Hamburg : Carlsen , 2015 - 146 S. : 9,95 EUR ISBN 978-3-551-74227-8
So ein Umzug ist ohne Frage anstrengend! Das finden auch die Yamadas und ganz besonders Chi. Aber nachdem es seine Angst überwunden hat, macht sich das neugierige Kätzchen sofort daran, die fremde ...
Kinder- und Jugendliteratur
10240661
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 5
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
5 )
Hamburg : Carlsen , 2015 - 146 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-74228-5
Zum Glück entdeckt Chi die für sie installierte Katzenklappe… und los geht’s! Auf ihren süßen Pfoten erkundet Chi ihre neue Umgebung. Gleich um die Ecke gibt es einen tollen Park. Dort trifft das K...
Kinder- und Jugendliteratur
10240662
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 6
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
6 )
Hamburg : Carlsen , 2015 - 146 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-74229-2
Im Haus steht plötzlich eine leckere Geburtstagstorte auf dem Tisch und der Bürstenaufsatz vom Staubsauger ist optimal für eine schnurrige Massage. Draußen purzelt Chi mit neuen Spielgefährten durc...
Kinder- und Jugendliteratur
10240663
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 7
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
7 )
Hamburg : Carlsen , 2015 - 142 S. : 9,95 EUR ISBN 978-3-551-74230-8
Chi hat allen Grund zum Grummeln, denn die Yamadas bemerken nicht, dass ihre Katze vor der Tür steht und hineinmöchte. Die kleine Katze ist am Vorabend unbemerkt entwischt, um ihre Umgebung einmal ...
Kinder- und Jugendliteratur
10240664
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 8
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
8 )
Hamburg : Carlsen , 2016 - 146 S. : 9,95 EUR ISBN 978-3-551-74287-2
Die kleine Katze Chi entdeckt jeden Tag etwas Neues. Zumal sie am liebsten mit Cocchi unterwegs ist, ihrem neuen kleinen Katzenfreund. Und zwar so ausgiebig, dass die Yamadas beginnen, sich Sorgen ...
Kinder- und Jugendliteratur
10240665
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 9
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
9 )
Hamburg : Carlsen , 2016 - 146 S. : 9,95 EUR ISBN 978-3-551-74288-9
Chi ist entsetzt! Sie muss einen Halskragen tragen! Mit dem blöden Ding kommt sie nicht einmal allein an ihre Futterschale, und jetzt haben die Yamadas auch noch beschlossen, Chi in Zukunft nicht m...
Kinder- und Jugendliteratur
10240666
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 10
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
10 )
Hamburg : Carlsen , 2016 - 146 S. : 9,95 EUR ISBN 978-3-551-74289-6
Chi hat eine Doppelgängerin! Zumindest trifft Cocchi im Park ein Kätzchen, das seiner Freundin zum Verwechseln ähnlich sieht - nein, es sind sogar zwei junge Katzen, die fast ihre Geschwister sein ...
Kinder- und Jugendliteratur
10240667
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 11
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
11 )
Hamburg : Carlsen , 2017 - 146 S. : 9,95 EUR ISBN 978-3-551-74290-2
Die kleine Katze Chi hat wahrhaftig ein schönes Zuhause bei Familie Yamada und mit Yohei den besten Bruder der Welt. Es ist nur ein ganz wenig anders als bei der Katzenfamilie, die sie oft draußen ...
Kinder- und Jugendliteratur
10240668
Drucken
Kanata, Konami
Kleine Katze Chi 12
Chi's Sweet Home
(
Kleine Katze Chi ;
12 )
Hamburg : Carlsen , 2017 - 164 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-74357-2
Die kleine Katze Chi hat ihre Katzenfamilie wiedergefunden! Es gibt ein gemütliches Zuhause, eine liebe Katzenmama und lustige Geschwister zum Herumtollen. Doch wo ist eigentlich Yohei? Und warum i...
Kinder- und Jugendliteratur
10240669
Drucken
Urasawa, Naoki
Asadora! 5
(
Asadora! ;
5 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2023 - 179 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-71198-4
Als das "Ding" vor der Küste auftaucht, wird Asa zur Heldin der Lüfte. Mit Hilfe des jungen Wissenschaftlers sucht sie die Schwachstelle der Kreatur und hat eine zündende Idee!
Drucken
Gotouge, Koyoharu
Demon Slayer 1
Kimetsu no Yaiba
(
Demon Slayer ;
1 )
Ludwigsburg : Manga Cult , 2020 - 192 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-96433-280-6
Japan zur Zeit der Taisho-Ära. Tanjiro Kamado verdient seinen Lebensunterhalt damit, Kohle zu verkaufen. Doch sein friedliches Leben nimmt eine abrupte Wende, als ein Dämon seine Familie überfäll...
Drucken
Gotouge, Koyoharu
Demon Slayer 2
Kimetsu no Yaiba
(
Demon Slayer ;
2 )
Ludwigsburg : Manga Cult , 2020 - 192 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-96433-281-3
Um seine Schwester zu retten und seine Familie zu rächen, ist Tanjiro aufgebrochen, um zu einem Demon Slayer zu werden. Doch um die Aufnahmeprüfung für die berüchtigten Dämonenjäger zu bestehen, is...
Drucken
Gotouge, Koyoharu
Demon Slayer 3
Kimetsu no Yaiba
(
Demon Slayer ;
3 )
Ludwigsburg : Manga Cult , 2020 - 192 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-96433-282-0
Auf der Suche nach einer Spur des Dämons, der ihre Familie ermordet hat, treffen Tanjiro und Nezuko auf zwei mächtige Dämonen, die mit tödlichen, magischen Waffen zum Angriff übergehen. Selbst mit ...
Drucken
Gotouge, Koyoharu
Demon Slayer 4
Kimetsu no Yaiba
(
Demon Slayer ;
4 )
Ludwigsburg : Manga Cult , 2020 - 192 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-96433-283-7
Nach dem heftigen Kampf im Verrückten Haus, lernen Tanjiro und Zenitsu endlich den hitzköpfigen Kämpfer mit der Ebermaske kennen. Ohne ausreichend Zeit für die Genesung, erhalten die drei bereits d...
Drucken
Gotouge, Koyoharu
Demon Slayer 5
(
Demon Slayer ;
5 )
Ludwigsburg : Manga Cult , 2020 - 192 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-96433-284-4
Ihre neue gefährliche Mission hat Tanjiro, Zenitsu und Inosuke auf den Berg Natagumo geführt, doch der dort lauernde Schrecken fordert den drei jungen Demon Slayern mehr ab, als sie vielleicht zu g...
Drucken
Gotouge, Koyoharu
Demon Slayer 6
Kimetsu no Yaiba
(
Demon Slayer ;
6 )
Ludwigsburg : Manga Cult , 2021 - 192 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-96433-406-0
Im Anschluss an die verlustreichen Kämpfe auf dem Berg Natagumo werden Nezuko und Tanjiro von den Hashira angegriffen! Die stärksten Demon Slayer sollen in einem Gerichtsverfahren ein Urteil darübe...
Drucken
Aidalro
Mein Schulgeist Hanako 1
(
Mein Schulgeist Hanako ;
1 )
Ludwigsburg : Manga Cult , 2020 - 176 S. : 7,99 EUR ISBN 978-3-96433-313-1
Sieben geheimnisumwobene Legenden ranken sich um die Kamome Akademie. Im alten Schulgebäude soll es spuken. Und wer auf der Mädchentoilette im dritten Stock den Geist der jungen Hanako beschwört, d...
Drucken
AidaIro
Mein Schulgeist Hanako 2
(
Mein Schulgeist Hanako ;
2 )
Ludwigsburg : Manga Cult , 2020 - 173 S. : 7,99 EUR ISBN 978-3-96433-331-5
Als selbsternannter Babysitter macht sich der junge Exorzist Kou ans Werk, auf Hanako aufzupassen, denn Geister sind doch eigentlich böse. Oder nicht?! Denn weder Kou noch Nene wissen viel über Han...
Drucken
AidaIro
Mein Schulgeist Hanako 3
(
Mein Schulgeist Hanako ;
3 )
Ludwigsburg : Manga Cult , 2020 - 174 S. : 7,99 EUR ISBN 978-3-96433-332-2
Nene und Kou möchten mehr über ihren geheimnisvollen Geisterfreund Hanako in Erfahrung bringen. Und womit könnte das besser klappen, als mit der allwissenden Schullegende Nummer 5?! Die sieben Sch...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
(
Pokémon ;
1 )
Stuttgart : Panini Manga , 2022 - 208 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-95798-636-8
Rot, ein in Pokémon vernarrter Junge, bricht zu einer aufregenden Reise auf. Mit Geschick, Mut und einem großen Herzen, das für die Pokémon schlägt, stürzt er sich in das Abenteuer. Sein Ziel? Natü...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
(
Pokémon ;
2 )
Stuttgart : Panini Manga , 2016 - 212 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-95798-654-2
Rots Reise geht in seine entscheidende Phase! Unterwegs begegnet er nicht nur zahlreichen Pokémon, sondern macht auch Bekanntschaft mit der geheimnisvollen Blau. Mit ihr haben die finsteren Gestal...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
(
Pokémon ;
3 )
Stuttgart : Panini Manga , 2019 - 212 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-95798-655-9
Der Kampf mit dem Vorstand von Team Rocket im Hauptgebäude von Silph Co. in Saffronia City, das Duell mit Giovanni in der Arena von Vertania City und schließlich der finale Showdown gegen den ärgst...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
(
Pokémon ;
4 )
Stuttgart : Panini Manga , 2018 - 212 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-95798-885-0
Zwei Jahre sind vergangen, seit Rot und seine Freunde Team Rocket im Hochhaus der Silph Co. besiegt haben. Als Rot von einem Mitglied der Top Vier, Bruno, eine Herausforderung zu einem Duell erhält...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
(
Pokémon ;
5 )
Stuttgart : Panini Manga , 2018 - 212 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-95798-886-7
Gelb lässt sich von Blau trainieren, um zu einem waschechten Pokémon-Trainer zu werden, der es sogar mit den Top Vier aufnehmen kann. Doch hat das Kind zunächst weder Ahnung, wie man Pokémon fängt,...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
(
Pokémon ;
6 )
Stuttgart : Panini Manga , 2020 - 206 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-7416-0196-5
Pyro und Blau landen auf der Karmininsel, wo die Top Vier ihr Hauptquartier aufgeschlagen haben. Doch dort treffen die beiden zunächst auf alte Feinde: Team Rocket! Bald stoßen Gelb, Grün und Bill ...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
(
Pokémon ;
7 )
Stuttgart : Panini Manga , 2017 - 206 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-7416-0197-2
Gerade als es so scheint, als ob die Top Vier Oberwasser gewinnen, taucht plötzlich der verschollene Rot wieder auf. Derweil verschlägt es Gelb und Pyro ins Innere der Insel, wo sie es mit dem Ober...
Drucken
Gomi, Machito
Pokémon Reisen
(
Pokémon Reisen ;
3 )
Stuttgart : Panini Manga , 2022 - 188 S. : 7,99 EUR ISBN 978-3-7416-2958-7
Ash und Goh wurden von Professor Kirsch entsandt, um das Phänomen der Dynamaximierung der Pokémon zu untersuchen. Doch schon kurz nach ihrer Ankunft überschlagen sich die Ereignisse und die beiden ...
Drucken
Gomi, Machito
Pokémon Reisen
(
Pokémon Reisen ;
4 )
Stuttgart : Panini Manga , 2023 - 184 S. : 7,99 EUR ISBN 978-3-7416-3208-2
Ash steigt in die Hyperklasse der Krönungs-Weltmeisterschaften auf und bekommt es reihenweise mit schweren Gegnern zu tun. Derweil beschließt Goh sich dem sogenannten „Projekt Mew" anzuschließen, d...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
Gold, Silber und Kristall
(
Pokémon ;
15 )
Stuttgart : Panini , 2018 - 100 S. : 5,99 EUR ISBN 978-3-7416-0873-5
Der Moment der Entscheidung nah! Als Gold und seine Freunde Nobert in die andere Zeitdimension folgen, sehen sie dort eine Szene aus der Vergangenheit! Kräfte, Attacken sowie Emotionen prallen aufe...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
Gold, Silber und Kristall
(
Pokémon ;
14 )
Stuttgart : Panini , 2018 - 212 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-7416-0609-0
"Ich will die Herrschaft über die Zeit!"- Als Gold schließlich das wahre Gesicht des maskierten Manns entlarvt, erfährt die Welt dessen wahnwitziges Vorhaben. Nach und nach finden sich die Legendär...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
Gold, Silber und Kristall
(
Pokémon ;
13 )
Stuttgart : Panini , 2018 - 212 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-7416-0608-3
In der Halle auf dem Indigo Plateau beginnen die Duell der Arenaleiter! Doch der Schauplatz wird von einer zunehmend unheilvollen Stimmung erfasst... Gold und Kris versuchen alles, um den maskierte...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
Gold, Silber und Kristall
(
Pokémon ;
12 )
Stuttgart : Panini , 2018 - 212 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-7416-0586-4
Nachdem Gold und Silber im Kampf mit dem maskierten Mann besiegt wurden, erwachen sie in einem Vulkankrater auf einer der Strudelinseln. Wie es der Zufall will, überquert auch Kristall gerade das M...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
Gold, Silber und Kristall
(
Pokémon ;
11 )
Stuttgart : Panini , 2017 - 212 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-7416-0328-0
Endlich hat Kristall Suicune eingeholt und es kommt zu einem spektakulären Kampf. Doch gelingt es der Fang-Spezialistin, das Duell für sich zu entscheiden?! Derweil verschlägt es Major Bill nach Ma...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
Gold und Silber
(
Pokémon ;
8 )
Stuttgart : Panini , 2017 - 220 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-7416-0198-9
Ein Jahr ist vergangen, seitdem die Freunde um Gelb in der Kanto- Region der Bedrohung durch die Top Vier Einhalt geboten haben. Gold, ein Pokémon-Trainer aus Neuborkia, wird eines Tages eine mit P...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
Gold und Silber
(
Pokémon ;
9 )
Stuttgart : Panini , 2017 - 236 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-7416-0326-6
Der junge Pokémon-Trainer Gold nimmt die Verfolgung des mysteriösen Silber auf. Nachdem sie sich einige Male in Kämpfen gegenübergestanden haben, tun sie sich im Angesicht des gemeinsamen Feinds zu...
Drucken
Kusaka, Hidenori
Pokémon - Die ersten Abenteuer
Gold, Silber und Kristall
(
Pokémon ;
10 )
Stuttgart : Panini , 2017 - 212 S. : 6,99 EUR ISBN 978-3-7416-0327-3
Eine neue Geschichte beginnt: Ein Mädchen bricht aus Rosalia City auf, um für Professor Eich mit dem neuen Pokédex Daten von Pokémon zu sammeln! Ihr Ziel besteht darin, sie alle zu sammeln. Etwa zu...
Drucken
Oda, Eiichiro
Das Abenteuer beginnt
(
One Piece ;
1 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2001 - 201 S. : 7,00 EUR ISBN 978-3-551-74581-1
Monkey D. Ruffy ist ein kleiner Junge, der gerne Pirat werden würde. Leider nützt ihm auch eine Mutprobe nichts. Solange er nicht schwimmen kann, muss er zu Hause bleiben. Doch als er den Piraten d...
Drucken
Oda, Eiichiro
Die Suche geht weiter
(
One Piece ;
3 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2001 - 193 S. : 7,00 EUR ISBN 978-3-551-74583-5
Nach dem großen Kampf gegen Buggy den Clown winken schon wieder neue Abenteuer. Nicht nur der Mann in der Kiste, der einen Schatz bewacht, sondern auch ein feiner Butler, dem Ruffy und seine Bande ...
Drucken
Oda, Eiichiro
Wolf im Schafspelz
(
One Piece ;
4 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2001 - 186 S. : 7,00 EUR ISBN 978-3-551-74584-2
Lysop nervt alle schwer mit seinen Lügengeschichten! Und als wirklich das Dorf in Gefahr ist, glaubt ihm keiner mehr. Zum Glück helfen ihm Ruffy und Lorenor Zorro im Kampf gegen die Piraten, denn g...
Drucken
Oda, Eiichiro
Wem schlägt jetzt die Stunde?
(
One Piece ;
5 )
Hamburg : Carlsen Manga! , 2001 - 185 S. : 7,00 EUR ISBN 978-3-551-74585-9
Käpt'n Black, der schmierige Butler Beauregard, will Miss Kaya töten und ihr Vermögen erben. Mit fiesen Techniken wie der Katzenkralle und dem Todes-Buckel macht er Ruffy schwer zu schaffen. Derwei...